Down to the Sea, 1994 by Timothy Easton
Viver serenamente, sem agitar-se nunca,
a vida iluminada, pela luz do amor,
e reter para todas as alegrias truncas
a pequena tristeza de uma pequena dor...
Ter sempre na mirada, serenamente pura,
o poder e o prestígio de alguma elevação
e sentir dentro da alma a emoção das alturas
e umas ânsias sagradas de purificação...
Ter assim para todos os seres e as coisas
uma doce alegria risonha e generosa,
perfumada da funda alegria de viver...
Então, somente então, viver serenamente,
sem nunca se agitar e muito suavemente
pela mansa doçura de uma tarde partir...
Pablo Neruda
In Cadernos de Temucos
tradução Thiago de Mello
Nenhum comentário:
Postar um comentário