16/10/2011

CONHECÊ-LAS É MORRER


("Papyrus Prisse"Frase de Ptah-hetep,
manuscrito,cerca de 2000 A.C.)

"Conhecê-las é morrer".Morrer
da indizível flor do sorriso.Morrer
pelas suas mãos leves mãos.Morrer
de mulheres.

Que cante os jovens as mortais,
quando passam, muito no alto, no espaço
do seu coração.Do peito, florescente,
que ele as cante:
inacessíveis! Oh! como são estranhas.
Acima dos píncaros
dos seus sentidos elas aparecem e vertem
a noite, suavemente transformada,
no vale deserto dos seus braços. A brisa
do seu passar roça as folhas do seu corpo .
E seus riachos brilham por ali.

Mas que o homem,
abalado,se cale.Ele que 
vagou pela noite, sem trilha,
nas montanhas dos seus sentidos,
que se cale.

Como se cala o velho marinheiro;
e os terrores ultrapassados
brincam nele como em trêmulas jaulas.

Rainer Maria Rilke
In Senhor é o Tempo
tradução Karlos Rischbieter
tela Pissarro

Nenhum comentário: