Creation of Adam by Michelangelo

Eu me aprecio bem mais do que costumo;
contigo no coração,valho mais que eu mesmo,
como pedra que depois de talhada,
vale mais que pedra bruta.
Ou como folha de papel, escrita ou pintada,
é mais apreciada que um pano qualquer,
assim me tornei, desde que alvo me fiz
marcado por tua face, e não me queixo.
Seguro com tal marca, vou a qualquer lugar,
como quem se carrega de armas ou sortilégios,
que todo perigo afugenta.
Protegido contra água e contra fogo,
com teu emblema, ilumino qualquer cego e com
minha saliva curo todo veneno.

Michelangelo Buonarrotti
In Poemas
Tradução de Nilson Moulin